ETW Energietechnik

/2020-06-29/

ETW Energietechnik suministra la tecnología de actualización de biometano para una red de biogás de 45 km

 

Con una tubería de biogás recién construida, la asociación „Biogaspartner Bitburg“ agrupará en el futuro los suministros de biogás en bruto de hasta 48 plantas de biogás de la región. La tubería de 45 kilómetros de largo transportará la fuente de energía renovable a una planta de mejora central en el área comercial, de servicios y de ocio de Bitburg "Flugplatz Bitburg" a partir de mayo de 2020. Allí se refinará a biometano, una alternativa renovable equivalente al gas natural. y alimentado a la red de gas.

Con esta tubería, los accionistas, SWT Stadtwerke Trier, la empresa privada de gestión de residuos Luzia Francois y Landwerke Eifel AöR, están creando las condiciones para un componente importante de la transición energética verde y descentralizada. El núcleo del proyecto es la planta de actualización de biometano de ETW Energietechnik de Moers, basada en la tecnología establecida y eficiente ETW SmartCycle® PSA.

La red de plantas de biogás en la región tiene un potencial total para producir alrededor de 10,000 metros cúbicos de biogás crudo por hora. Desde mayo de 2020, unas siete plantas iniciales han estado enviando 1800 metros cúbicos por hora de biogás a la planta de mejora, lo que corresponde a un volumen anual de alrededor de 64 millones de kilovatios hora. Con este volumen, se puede cubrir un buen tercio de la demanda anual de gas natural de la ciudad del distrito cercano de Bitburg (14,000 habitantes).

La planta de procesamiento proviene de los especialistas en CHP y mejora de biogás ETW Energietechnik en Moers. Se basa en la tecnología establecida de ETW SmartCycle® PSA, que fue desarrollada por el propio equipo de diseño de ETW. "En el módulo, se actualizan hasta aproximadamente 1800 metros cúbicos de biogás crudo cada hora mediante la eliminación de CO2 y otros elementos indeseables, convertidos en biometano y finalmente alimentados a la red de gas natural de la empresa de servicios públicos Trier", explica el Dr. Oliver Jende , gerente de ventas responsable en ETW Energietechnik GmbH.

La mejora del biogás se utiliza para refinar el biogás con una composición de aproximadamente 50 por ciento de CH4, el resto de CO2. Con esta planta, la porción de CO2 se separa de la corriente de gas principal, produciendo así un gas producto intercambiable con gas natural que se puede alimentar a la red de gas natural a través de una planta de alimentación aguas abajo.

Los componentes del gas se separan por medio de la adsorción por oscilación de presión (PSA), un proceso físico para separar los componentes del gas bajo presión por adsorción. El efecto de separación se logra porque uno de los componentes a separar (CO2) se adsorbe más fuertemente que el otro (CH4). Esto da como resultado un enriquecimiento del componente menos adsorbente (CH4) en la fase gaseosa.

Una ventaja particular del ETW SmartCycle® PSA en comparación con otros procesos de mejora de biogás es la adaptación dinámica a las composiciones fluctuantes de gas crudo. Esto se realiza automáticamente de acuerdo con la pureza deseada del gas producto y el flujo volumétrico ajustando la velocidad del ciclo.

La planta consta de un total de cuatro contenedores, en los que se alojan las unidades de PSA, las bombas de vacío, los compresores y toda la instrumentación del control del sistema. "También contiene una cómoda sala de control desde la cual no solo se puede operar la planta de tratamiento, sino también las plantas de biogás ya conectadas y futuras", dice el Dr. Oliver Jende. "Durante la etapa de planificación, ya hemos previsto la posibilidad de poder ajustar la capacidad futura en cualquier momento al crecimiento esperado de las plantas agrícolas de biogás", el Dr. Jende mira hacia el futuro.


Los beneficios del proceso ETW para los usuarios ahora también se han extendido por todo el mundo. ETW Energietechnik recibió otro pedido para entregar la primera planta ETW SmartCycle a Canadá. La configuración tendrá una capacidad de procesamiento de biogás crudo de 1920 Nm3 / h y es el primer proyecto de biometano para ETW fuera de Europa.

Además, ETW está desarrollando proyectos para producir biometano y CO2 licuado de acuerdo con el grado EIGA Food. En esta combinación, la planta permitirá un rendimiento del 100% de CH4, es decir, cero emisiones de CH4 e incluso una huella de CO2 negativa. También se están diseñando plantas de mejoramiento de gas de relleno sanitario, que pueden extraer grandes cantidades de nitrógeno (N2) del gas de relleno sanitario con la tecnología ETW SmartCycle® PSA. De este modo, ETT se está estableciendo gradualmente como un proveedor de plantas industriales de biometano.

No menos importante por esta razón, ETW Energietechnik se encuentra actualmente en el proceso de duplicar su capacidad de producción en su sede en Moers. Los trabajos de construcción en el nuevo hall y el edificio de oficinas están en pleno apogeo y deben completarse en agosto. Con estos pedidos y ampliaciones de capacidad, ETW Energietechnik GmbH puede contarse entre las empresas del sector energético que incluso están creando nuevos empleos en estos tiempos difíciles.

Redes sociales